dortmund | Rangadó