Hosszan tartó betegségben, 70 éves korában, két héttel a születésnapja előtt elhunyt Hans-Jürgen Dörner, a keletnémet labdarúgás legendás alakja.
Die Sportgemeinschaft trauert. 🕯️ Eine Fotostrecke in Erinnerung an Hans-Jürgen "Dixie" #Dörner (1951-2022) zeigt Impressionen eines bewegten Lebens in Schwarz-Gelb. 🖤💛 #DankeDixie #sgd1953 pic.twitter.com/3grHkaX2fC
— SG Dynamo Dresden (@DynamoDresden) January 19, 2022
Dörnert karrierje során a keletnémet Császárnak hívták, mivel a Kaiser megszólítás a nyugatnémeteknél Franz Beckenbauernek járt. A válogatottban 100 meccsével rekordernek számított, tagja volt az 1976-os, montreali olimpián aranyérmes együttesnek. A védő 1969 és 1985 között, teljes játékospályafutása során a drezdaiak keretét erősítette, ötször nyert bajnoki címet és ötször kupát az NDK-ban. Az 558 mérkőzése rekord a Dynamo Dresdenben, ezeken védőként 101 gólt szerzett.
Visszavonulását követően az NDK olimpiai csapatát, az U23-as csapatot irányította edzőként, majd a németországi egyesítést követően első keletnémet trénerként dolgozott a Bundesligában, az élvonalbeli Werder Bremennél. A későbbiekben volt az FSV Zwickau, a VfB Leipzig, valamint a kairói al-Ahli szakembere is. Az 1990-es években a német válogatottnál Berti Vogts szövetségi kapitány munkáját segítette.