Azok után, hogy egy hete, hazai pályán 2-1-es vereséget szenvedett a Ferencváros labdarúgócsapata, a pozsonyi visszavágón 4-1-re legyőzte a Slovan Bratislavát a Bajnokok Ligája-selejtező második fordulójában és továbbjutott. A siker azért is örömteli a zöld-fehéreknek, mert 30 éve, 1992-ben éppen 4-1-re kapott ki riválisától egy emlékezetes meccsen.
Akkor, 1992 szeptemberében nem csupán a súlyos vereség, de a rendőrök erőszakos fellépése is beégett a szurkolók emlékezetébe, így nem véletlen, hogy a helyi erők nagyon készültek, hogy ezúttal semmi reváns ne történhessen meg – legalábbis a pályán kívül és a lelátón.
A magyar válogatott védő védhetetlen fejessel jelentkezett, de végül ez is kevésnek bizonyult.
De így is 1000 szurkoló érkezett Magyarországról, akik az első félidőben boldogan láthatták, hogy a 20. percben Boli ledolgozta a hátrányt, Zachariassen pedig már meg is fordította az állást.
Szünet után erősített a Slovan, de a meddő mezőnyfölénye mellett Boli és Traoré szerezhetett volna újabb gólokat. Aztán a 70. percben az első kapura lövésből szépített a Slovan, Barszegjan jobb oldali szögletére De Marco érkezett jól (1-2).
A hazaiak már a hosszabbításra készültek, úgy próbáltak cserélni és frissíteni az utolsó percekben, de a magyar bajnok nem szeretett volna túlórázni: a 89. percben Traoré közelről, a ráadásban Laidouni is betalált, beállítva az 1-4-es győzelmet.
A Fradira a BL-selejtező következő körében az azeri Qarabag vár, amely a hazai egygólos győzelmét követően hosszabbításban 2-2-es döntetlent játszott a svájci aranyérmes FC Zürich otthonában.
BL-selejtező, 2. forduló, visszavágó
Slovan Bratislava (szlovák) – Ferencváros 1-4 (0-2)
Pozsony, Téglamezei Stadion
v.: Di Bello (olasz) Slovan: Chovan – Medvedev (Green, 11.), Kasia, Abena, De Marco, Pauschek (Weiss, 87.; Holman 90+3.) – Barszegjan, Kankava (Agbo, 90+3.), Kucka, Csakvetadze – Saponjic (Cavric 87.) Ferencváros: Dibusz – Botka, S. Mmaee, Knoester, Civic – Esiti, Laidouni – A. Traoré, Zachariassen, Toknmac (Thelander, 90+3.)– Boli (Vécsei, 63.) gól: De Marco (70.), illetve Boli (20.), Zachariassen (31.), Traoré (89.),Laidouni (90+5.) Összesítésben: 3-5.
Idősebb Vladimir Weiss meglehetősen feszültnek tűnik, az előbb dühében bement a pályára, a partjelző és a negyedik bíró együttes erővel tessékelték le.
Itt a második, már továbbjutásra áll a Fradi. Egy kifejelt labdát Mmaee lőtt kapura, a labda csúnyán elszállt volna keresztbe, de Zachariassen beletette a fejét (0-2).
Csakvetadzét rángatta a félpályánál a magyar csapat védője, a bíró továbbot intett, és úgy tűnt, majd az akció végén osztja ki a sárgát Mmaeénak, de végül nem került elő a lap, ami miatt a Slovan-drukkerek és -játékosok is nagyon morcosak voltak.
Remek helyről járt volna szabadrúgás a Fradinak, 17-18 méterre a Slovan kapujától, de az olasz bíró továbbot intett a lelátóról egyértelműnek tűnő buktatás után. Csercseszov hangosan rámordult a negyedik játékvezetőre, aki visszanézett ugyan a hang irányába, de aztán úgy döntött, nem foglalkozik a Fradi edzőjével.
Két magyar kapott helyet a Fradi kezdőjében (a túloldalon négy hazai játékos fért be), és amíg Dibusz az ellenfél csapatkapitányával választott, Botka a többiektől külön vigyázállásban hallgatta, ahogy a Fradi-tábor elénekelte a Himnuszt.
A Slovan-stadionban magyarul köszöntötték a Fradi-drukkereket, valamint beolvasták a kezdőt is, a Slovan-tábor persze vadul fütyült minden magyar nyelven elhangzó szó után.
Hatalmas rendőri készültség közepette 17 óra után néhány perccel megérkezett a pozsonyi pályaudvarra a Ferencváros labdarúgócsapatának szurkolóit szállító különvonat, írta az MTI.
A drukkerek fekete egyenpólóban érkeztek, amelynek jobb oldalán az FTC klubszíneinek megfelelően zöld-fehér csík futott végig vízszintesen, ezt az egyesület címere zárta le, a bal oldalon pedig a Magyarország címere után a piros-fehér-zöld nemzeti trikolor következett. Felette az a szöveg volt olvasható, hogy „anti slovan”.
Daniel Antosík 1992-ben egyedül ült az Üllői úton a vendégszektorban a Fradi-Slovan BL-visszavágón. A szlovák klubnál azóta is hősként tisztelik a ma már 45 éves Antosíkot, aki Argentínában él, de ott volt a múlt heti első meccsen, és most is van. A szlovák szurkolók hatalmas ünneplésben részesítették, és kapott egy 30-as számmal ellátott, névre szóló mezt is.
A Fradi-Slovan után indulatos viták alapját képezte, hogy az egyetlen magyarral, Dibusz Dénessel a kapuban felálló Fradi légiósai nem tudták átérezni a mérkőzés valós súlyát. Vajon tényleg ez történt? Podcast.
Telek Andrással, a Fradi 24-szeres válogatott labdarúgójával – aki a pályán élte át a ’92-es sokkot, nem mellesleg öt évvel később pont Szlovákiába igazol, és a Kassával lett bajnok – és Dénes Tamás futballtörténésszel tágabb, a labdarúgáson is túlmutató kontextusba helyeztük a Fradi-Slovan összecsapások múltját és jelenét.