Történt, hogy egy párharc során a vendégek játékosa, Luis Cangá ütközött Juan Ruizzal, aki elveszítette egyensúlyát, és a technikai zónában tartózkodó edzővel ütközött. Farías a földre került, ám amikor Ruiz felállt és segíteni próbált neki, hevesen reagált, és arcon találta a szélsőt, akit aztán a térdével is megpróbált eltalálni.
Dulakodás kezdődött, Farías pedig elindult a játékvezető felé, de útközben egy másik hazai játékost, Brian Oyolát is lecsapte. A bíró egy pillanatig sem habozott, és felmutatta a piros lapot a magáról megfeledkezett edzőnek, aki a helyi sajtó jelentése szerint továbbra is agresszívan viselkedett és nem akarta elhagyni a pályát.
INSÓLITA e injustificada reacción de César Farías, luego de un desplazamiento de Cangá sobre Ruiz lo que provoca un choque contra el Dt de Aucas. Les dejo la imagen polémica.
Delfín vs Aucas. Se esperan sanciones, en informe arbitral: doble agresión pic.twitter.com/4d0iQ2TLUt— Gaby Moreira (@gaby_moreirac) June 11, 2023
Az 50 éves venezuelai szakember pályafutása során irányította már hazája válogatottját, volt bolíviai szövetségi kapitány, legnagyobb sikerét azonban jelenlegi munkahelyén érte el,
