Bajnoki címmel, Ligakupa-győzelemmel és góllal búcsúzik Gaitán a Benficától. Az argentin középpályás könnyek közt hagyta el a pályát a péntek esti, 6-2-re megnyert Maritimo elleni Ligakupa-finálé után, ahol 40. alkalommal volt eredményes a csapat színeiben.
A Boca Juniorsból a Benficába 2010 nyarán igazoló játékosért az utolsó pillanatig versenyzett egymással a Manchester United és az Atlético Madrid, végül utóbbiak jártak sikerrel: Gaitán egybehangzó portugál és spanyol lapértesülések szerint 25 millió euróért cserébe kerül a Matracosokhoz, és egy négyéves szerződést ír alá a csapattal.