Vasárnap 18:15-től a Groupama Arénában fogadja az őszi szezont 34 ponttal a második helyen záró Ferencváros az NB I-et 18 forduló után 35 ponttal vezető Győri ETO-t.
A bajnoki rangadó előtt a listavezetőt irányító Borbély Balázs egy, a Magyar Nemzetben megjelent interjúban mesélt a futballkarrierjéről, az élete fény- és mélypontjairól, és természetesen arról, lesz-e bajnoki cím, vagy sem.
A beszélgetésből kideült,
- úgy nőtt fel, hogy a családban mindig magyarul beszéltek, de megtanult folyékonyan szlovákul is, mert állampolgárként ezt kötelességének érezte.
- A középiskola után felvették a győri tanárképzőre, de csak egy hónapot járt főiskolára, mert közben a Dunaszerdahely U19-es csapatánál felfigyelt rá az olasz Salernitana elnöke és tulajdonosa, ki is utazott az akkor olasz Serie C-s klubhoz, ám végül a két egyesület nem tudott megegyezni, viszont a DAC ennek hatására profi szerződést ajánlott neki, így egy hónap után véget ért a továbbtanulás.
- A DAC-tól a Petrzalka csapatához igazolt, ahol Vladimír Weiss, a szlovák válogatott későbbi sikeredzője irányításával 2005-ben BL-csoportkörbe jutottak, ahol gólokat lőtt a Porto és a Rangers ellen. Weiss fiaként kezelte, rengeteg olyat tanult tőle, ami jelenleg is meghatározza edzőként.
- Futballista korában soha nem keresték Magyarországról, viszont kétszer is játszott szlovák válogatottként Magyarország ellen, de a meccsek előtt mindkét himnuszt elénekelte magában.
- 31 évesen visszavonult, mert edzésen egy ártatlan, dinamikus lépés közben kiszakadt a sarokcsontja, amiből komplikált műtét lett, ami után húsevő baktérium támadta meg a szervezetét.
- Rendkívül megviselte, hogy bár felépült a pokoljárásból, nem tudta ugyanazon a szinten folytatni, majd fel kellett adja a futballt. Ezért úgy érezte, segítségre szorul, két évig pszichológus segítségével kereste önmagát. Azt vallja, „aki olyan mélyen volt, mint én, az többé nem fél”. Ezért nem fél próbálkozni, nem fél attól, hogy mi lesz, ha kirúgják, egyszerűen nem fél a kudarctól.
- Első magyarországi munkájához, a Fradi U19-hez Hajnal Tamás segítette, akit Kaiserslautern-játékosként ismert meg.
Most pedig, ha úgy tetszik, azért dolgozik korábbi munkáltatója ellen, hogy letaszítsa a Fradit az NB I trónjáról. A bajnokságban elfoglalt helyükkel, várakozásaival kapcsolatban azonban visszafogottan fogalmazott:
Mi állunk az élen, de még mindig azt gondolom, hogy nem mi vagyunk a bajnokság esélyesei, és szerintem hiba is lenne leszűkíteni ezt a versenyt az ETO-ra és a Fradira. Vannak más csapatok is, amelyek beleszólhatnak a bajnoki cím kérdésébe. Azt szeretném, ha a holnapi Győr meg a holnapi Borbély Balázs egy százalékkal jobb lenne, mint a mai.
