George F. Hemingway a Feröer elleni 0-0 előtt arra szólította fel Bernd Storckot, hogy ha csapata nem nyer három-négy góllal az amatőrökből álló együttes ellen, akkor menjen haza pályaedzőnek Németországba. Magyarország német kapitánya persze nem hagyta annyiban a dolgot, és keményen visszaszólt Hemingwaynek, akivel most a Népszabadság készített interjút. A szókimondó Honvéd-főnök azt mondja, nem lepte meg a vb-selejtezőn elért 0-0…
– Noha arra nem számítottam, hogy a feröeriek jobban futballoznak a magyaroknál. Mégpedig azért nem ért váratlanul a kimenetel, mert szerintem a kapitány nem a megfelelő személy – jelentette ki Hemingway. – Meg is mondom, miért nem az. Eredetileg az utánpótláshoz hozták ide. Aztán átvette a válogatott irányítását, felügyeli a labdarúgó-akadémiákat, valamint az edzőképzést. Ennyi feladatot egyetlen ember nem láthat el, s főként nem oldható meg one man show keretében a magyar futball összes problémája.
A tulajdonos szerint a felelősség azoké, akik elősegítik, vagy legalábbis engedik, hogy Storck kezében fussanak össze a szálak, ugyanakkor…
– Az is igaz, hogy megalomán személyiség nem lehet előremutató – tette hozzá Hemingway. – A kapitány fenntartja magának a minősítés jogát. Kritizálta például a magyarországi edzőket a válogatott kerettagok fizikai állapota miatt. De nem nevezte meg, mely játékosok gyengébbek erőnlétileg; csak nem német vagy norvég kollégája futballistáiról van szó? De akárkikről beszélt, az általánosítással olyan trénereket is elmarasztalt, akik – meggyőződésem szerint – jobb edzők nála.
A Honvéd elöljárója hozzátette, kapitális hibának tartja, hogy a vb-selejtező miatt háromhetes szünet volt a bajnokságban, amikor a kerettagok többsége külföldi klubhoz tartozik. Úgy véli, ezzel a hazaiak kiesnek a meccsrutinból, ráadásul a pauza bevételkieséssel jár, és a magyar futballban nincs annyi hozam, hogy a klubok többsége akár kis összegekről is lemondjon.
Az interjúban George F. Hemingway azt is elárulta, hogy négy órával a feröeri összecsapás előtt megcsörrent a telefonja, és a vonal végén Bernd Storck volt…
– Számomra zavaros monológot adott elő – mondta a klubtulajdonos. – Önnek kiváltképp nehéz lesz elmagyaráznom, mit akart mondani, mert azt állította, az írott szó mögé bújok. Ám nem ezt nehezményezem a legjobban. Hanem azt, hogy megkérdőjelezte a hazafiságomat. Ha csak azt veszem figyelembe, mennyi pénzt áldoztam a magyar futballra, e gyanú már akkor is teljességgel alaptalan. De egyenesen értelmezhetetlen egy hazánkban foglalkoztatott német edzőtől.