[p]George F. Hemingway tulajdonos pénteken arról számolt be a Budapest Honvéd honlapján, hogy a 41-szeres válogatott támadóval 2012. június 30-ig szóló szerződést kötöttek. A kontraktusban szerepel egy kitétel, miszerint ha a következő, téli átigazolási szezonban külföldi ajánlata lesz a 29 éves játékosnak, akkor elengedik.[/p]
[p]Torghelle a Honvédban nevelkedett, Magyarországon később az MTK-ban is futballozott, ezt követően pedig a légiósként játszott az angol Crystal Palace, a görög Panathinaikosz, a PAOK, a német Carl Zeiss Jena, az Augsburg, legutóbb pedig a Düsseldorf együtteseiben.[/p]
[p]A Honvéd jelenleg harmadik helyen áll a bajnokságban.[/p]
